{"id":10137,"date":"2020-09-11T13:04:49","date_gmt":"2020-09-11T13:04:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zitadelle-berlin.de\/?page_id=10137"},"modified":"2021-01-04T07:43:33","modified_gmt":"2021-01-04T07:43:33","slug":"smsforyou","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.zitadelle-berlin.de\/en\/smsforyou\/","title":{"rendered":"Support Your Locals"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”10186″ img_size=”large”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text]<\/p>\n

You will soon find more information about our new cooperation project in 2021 here.<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_icon icon_fontawesome=”fab fa-instagram” color=”black” size=”lg” align=”center” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.instagram.com%2Fzitadelle_museen_ausstellungen|||”][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_icon icon_fontawesome=”fab fa-facebook-square” color=”black” size=”lg” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fberlin.zitadelle.spandau|||”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Our shop window in the Spandau Arcaden – a cooperation project between H&M and the Spandau City History Museum.<\/h1>\n

Spandau Arcaden \u00b7 H&M \u00b7 Klosterstrasse 3 \u00b7 13581 Berlin<\/span><\/h1>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/4″][vc_column_text]<\/p>\n

Further information:<\/h6>\n
The competition is organized by the Citadel (Land Berlin, Bezirksamt Spandau von Berlin, Abteilung Wirtschaftsf\u00f6rderung, Soziales, Weiterbildung und Kultur, Fachbereich Kunst und Kultur, Am Juliusturm 64, 13599 Berlin).<\/h6>\n
Participation is free of charge. Participation by post, e-mail or phone cannot be accepted.<\/h6>\n
After the closing date for entries, a random draw will be held among all participants. The winners of the raffle will be informed promptly about the prize.<\/h6>\n
Natural persons who are resident in Germany and have reached the age of 14 are eligible to participate. Employees of the contractual partners are excluded from the promotion or the lottery in order to exclude any benefit. The contractual partners do not receive any advantages such as discounts or vouchers from this project.<\/h6>\n
The prize will be handed over exclusively to the winner or to the legal representative of the minor winner. An exchange or cash payment of the prize is not possible. The handing over of the prizes will be done by picking them up at the Citadel.<\/h6>\n
Legal recourse for participants in the competition is excluded.<\/h6>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”3\/4″][vc_column_text]<\/p>\n

Datenschutzrechtliche Hinweise f\u00fcr die Durchf\u00fchrung des Gewinnspiels<\/strong><\/h6>\n
Im Rahmen der Durchf\u00fchrung des Gewinnspiels werden von Ihnen personenbezogene Daten erhoben, gespeichert und verarbeitet. Insofern sind wir nach Art. 13 DSGVO verpflichtet, Sie \u00fcber die datenbezogenen Vorg\u00e4nge aufzukl\u00e4ren.<\/h6>\n
1. Angaben zum Verantwortlichen<\/strong><\/h6>\n
Verantwortlich f\u00fcr die Datenerhebung ist:
\nDas Land Berlin, vertreten vom Bezirksamt Spandau von Berlin, Amt f\u00fcr Wirtschaftsf\u00f6rderung, Soziales, Weiterbildung und Kultur, Fachbereich Kultur, Am Juliusturm 64, 13599 Berlin,<\/h6>\n
Vertreten durch
\nDr. Ralf F. Hartmann, 030 \/ 354 944 -302, Fax -296, hartmann@zitadelle-berlin.de<\/h6>\n
2. Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung<\/strong><\/h6>\n
In Folge der Teilnahme an dem Gewinnspiel m\u00fcssen wir bestimmte personenbezogene Daten erheben und speichern, um am Ende des Gewinnspiels nach dem Zufallsprinzip eine*n Gewinner*in zu ermitteln und die \u00dcbergabe zu verwirklichen. Betroffen sind folgende Daten:<\/h6>\n
    \n
  • \n
    F\u00fcr die Teilnahme genutzter Profilname mit ggf. dazugeh\u00f6rigem Profilbild des entsprechend verwendeten sozialen Netzwerks (Facebook oder Instagram)<\/h6>\n<\/li>\n
  • \n
    Im Falle einer Teilnahme mit SMS die Rufnummer<\/h6>\n<\/li>\n<\/ul>\n
    Die Daten werden auf einem internen Server gespeichert, auf welchen nur eine Mitarbeiterin der Zitadelle Zugriff hat. Nach Ablauf der Teilnahmefrist, werden die Gewinner*innen von uns \u00fcber Social Media bzw. \u00fcber SMS f\u00fcr die entsprechende Bekanntgabe und die Abwicklung der \u00dcbergabe kontaktiert. Nur im Falle eines Versands wird die Adresse erfragt und zur Erf\u00fcllung der Leistung gespeichert.<\/h6>\n
    Insofern beruht die Grundlage der Verarbeitung sowohl auf Ihr Einverst\u00e4ndnis als auch auf die Erforderlichkeit der Erf\u00fcllung der in Aussicht gestellten Leistung, Art. 6 Abs. 1 lit. a) und b) DGSVO.<\/h6>\n
    3. Dauer der Speicher<\/strong><\/h6>\n
    Die genannten personenbezogenen Daten werden nach sp\u00e4testens 12 Monaten nach Beendigung der jeweiligen Aktion gel\u00f6scht.<\/h6>\n
    4. Empf\u00e4nger der personenbezogenen Daten<\/strong><\/h6>\n
    Die Datenerhebung, -speicherung und -verarbeitung erfolgt ausschlie\u00dflich von der Zitadelle. H&M und weiteren Dritten werden die Daten nicht weitergegeben.<\/h6>\n
    5. Rechte der Betroffenen<\/strong><\/h6>\n
    Ihnen stehen bei der Erhebung der personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:<\/h6>\n
    Recht auf Auskunft gem. Art. 15 DSGVO, auf Berichtigung falscher personenbezogener Daten gem. Art. 16 DSGVO, auf eine Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung gem. Art. 18 DSGVO sowie Ein Recht auf L\u00f6schung nach Art. 17 Abs. 1 DSGVO<\/h6>\n
    6. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde<\/strong><\/h6>\n
    Sie haben das Recht bei der Landesbeauftragten f\u00fcr Datenschutz und Informationsfreiheit Beschwerde einzulegen.
    \nZust\u00e4ndige Aufsichtsbeh\u00f6rde f\u00fcr den Datenschutz ist die Berliner Beauftragte f\u00fcr Datenschutz und Informationsfreiheit:
    \nFriedrichstr. 219, Besuchereingang: Puttkamerstr. 16 \u2013 18 (5. Etage), 10969 Berlin, Telefon: 030 13889-0, Telefax: 030 2155050<\/h6>\n

    [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator color=”black” border_width=”3″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

    Become part of our collection!<\/h1>\n

    We are looking for objects, photos, photo albums and also family documents with which you connect personal memories.<\/p>\n

    Currently we are also collecting objects that are specifically related to the COVID 19 crisis. If you should possess souvenirs with a narrative value, please contact us at info@zitadelle-berlin.de or by phone: 030\/354 944-300.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”8112″ img_size=”large”][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    [vc_row][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”10186″ img_size=”large”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text] You will soon find more information about our new cooperation project in 2021 here. [\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_icon icon_fontawesome=”fab fa-instagram” color=”black” size=”lg” align=”center” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.instagram.com%2Fzitadelle_museen_ausstellungen|||”][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_icon icon_fontawesome=”fab fa-facebook-square” color=”black” size=”lg” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fberlin.zitadelle.spandau|||”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] Our shop window in the Spandau Arcaden – a cooperation project between H&M and the Spandau City History Museum. Spandau Arcaden \u00b7 […]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-10137","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zitadelle-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zitadelle-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zitadelle-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zitadelle-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zitadelle-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10137"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.zitadelle-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11025,"href":"https:\/\/www.zitadelle-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10137\/revisions\/11025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zitadelle-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zitadelle-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}