{"id":12835,"date":"2021-10-15T15:26:45","date_gmt":"2021-10-15T15:26:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zitadelle-berlin.de\/?page_id=12835"},"modified":"2022-09-28T12:04:02","modified_gmt":"2022-09-28T12:04:02","slug":"charterflug","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.zitadelle-berlin.de\/en\/charterflug\/","title":{"rendered":"Charterflug in die Vergangenheit"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2>50 Jahre Besuchsprogramm des Berliner Senats f\u00fcr NS-Verfolgte<\/h2>\n<h3>12. 11. 2021 \u2013 13.3.2022<\/h3>\n<h3>Bastion Kronprinz<\/h3>\n<h2><\/h2>\n<p>The Berlin Senate&#8217;s Emigrant Programme has been in existence for over 50 years: While the Federal Republic of Germany was gradually coming to terms with its National Socialist past, the Berlin Senate launched the Emigrants Programme in 1969. Former Berliners who had to leave the city due to persecution under fascism were invited to see their old home again. Over 35,000 people, the majority of them of Jewish origin, accepted the offer. They are shown in this exhibition as they make the journey to Berlin &#8211; despite reservations and traumatic experiences &#8211; from all over the world. This includes, in particular, biographies of Jewish Spandauers who visit their former district of residence after fleeing Germany.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6>The exhibition was created by Senatskanzlei Berlin and Gedenkst\u00e4tte Deutscher Widerstand and further developed by the Jugendgeschichtswerkstatt Spandau.<\/h6>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-12717\" src=\"https:\/\/www.zitadelle-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/B_SEN_KuEu_Logo_DE_H_P_1C-300x60.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"60\" srcset=\"https:\/\/www.zitadelle-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/B_SEN_KuEu_Logo_DE_H_P_1C-300x60.png 300w, https:\/\/www.zitadelle-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/B_SEN_KuEu_Logo_DE_H_P_1C-1024x205.png 1024w, https:\/\/www.zitadelle-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/B_SEN_KuEu_Logo_DE_H_P_1C-1536x307.png 1536w, https:\/\/www.zitadelle-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/B_SEN_KuEu_Logo_DE_H_P_1C-2048x410.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-12841\" src=\"https:\/\/www.zitadelle-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/GdW_logo.gif\" alt=\"\" width=\"149\" height=\"62\" \/>\u00a0 \u00a0 \u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-12843\" src=\"https:\/\/www.zitadelle-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/JGW-Logo-mit-JGW-transparent-300x166.png\" alt=\"\" width=\"109\" height=\"61\" srcset=\"https:\/\/www.zitadelle-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/JGW-Logo-mit-JGW-transparent-300x166.png 300w, https:\/\/www.zitadelle-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/JGW-Logo-mit-JGW-transparent-502x287.png 502w, https:\/\/www.zitadelle-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/JGW-Logo-mit-JGW-transparent.png 672w\" sizes=\"auto, (max-width: 109px) 100vw, 109px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;12845&#8243; img_size=&#8221;large&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h6 data-canvas-width=\"190.4096283750121\">Fig.: aktuell \u2013 Zeitschrift f\u00fcr ehemalige Berlinerinnen und Berliner, Ausgabe 8\/Dezember 1971<br \/>\nPhoto: Wolfgang Bachmann<br \/>\nDesign: Maximilian Jung<\/h6>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><\/h6>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column][vc_separator color=&#8221;black&#8221; border_width=&#8221;3&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Exhibition catalog<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]Already in the course of the exhibition conception of the Gedenkst\u00e4tte Deutscher Widerstand the catalog \u201cCharterflug in die Vergangenheit. 50 Jahre Besuchsprogramm des Berliner Senats f\u00fcr NS-Verfolgte\u201d was conceived.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">The Berlin Senate\u2019s invitation program for former <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">refugees<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">also<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">helped<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">to<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">advance<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">the<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">culture<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">of <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">remembrance in our country, which at the time was <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">still in its infancy. It allowed the people of the city and <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">the former Berliners to make new contacts and renew <\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">old ties.<\/span><br \/>\n(Michael M\u00fcller, former governing mayor of Berlin)<\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/p>\n<p>It is recommended reading not only as a preparation or follow-up to the exhibition &#8211; interested people will be able to learn more about the city&#8217;s history and the basis of current programs and initiatives. The group tours were discontinued in 2010, since then only individual tours are offered. In addition, the program was expanded in 2016 to include inter-district encounter work as part of the &#8220;Stolpersteine&#8221; initiative and visits by former forced laborers in Berlin.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;75px&#8221;][vc_single_image image=&#8221;13530&#8243; img_size=&#8221;large&#8221;][vc_btn title=&#8221;To the exhibition catalog&#8221; style=&#8221;custom&#8221; custom_background=&#8221;#000000&#8243; custom_text=&#8221;#ffffff&#8221; shape=&#8221;square&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.gdw-berlin.de%2Ffileadmin%2Fbilder%2FWanderausstellungen%2FKatalog_PDFs%2FCharterflug_Katalog_2019.pdf&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][vc_separator color=&#8221;black&#8221; border_width=&#8221;3&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;2957&#8243; img_size=&#8221;285&#215;285&#8243; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Location<\/h1>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Bastion Kronprinz<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;6741&#8243; img_size=&#8221;285&#215;285&#8243; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator color=&#8221;black&#8221; border_width=&#8221;3&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Passende Veranstaltungen<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text] 50 Jahre Besuchsprogramm des Berliner Senats f\u00fcr NS-Verfolgte 12. 11. 2021 \u2013 13.3.2022 Bastion Kronprinz The Berlin Senate&#8217;s Emigrant Programme has been in existence for over 50 years: While the Federal Republic of Germany was gradually coming to terms with its National Socialist past, the Berlin Senate launched the Emigrants Programme in 1969. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":12845,"parent":0,"menu_order":23,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[151,185,246],"class_list":["post-12835","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-bastion-kronprinz-2","category-bastion-kronprinz-en","category-charterflug-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zitadelle-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zitadelle-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zitadelle-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zitadelle-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zitadelle-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12835"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.zitadelle-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13537,"href":"https:\/\/www.zitadelle-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12835\/revisions\/13537"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zitadelle-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zitadelle-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zitadelle-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}